2 docs tagged with "nftables"

Hầu hết tài liệu về nftables — kể cả trang chính thức của Ubuntu — dừng lại ở mức "đây là cú pháp, đây là ví dụ nft add rule". Rất ít tài liệu trả lời những câu hỏi nằm ngay bên dưới: nft list ruleset thật ra đang hỏi ai? Vì sao nft có thể gộp nhiều lệnh add table lại thành 1 giao dịch atomic mà không cần khóa toàn bộ ruleset? "Bytecode" mà tài liệu Ubuntu nhắc tới thực chất là gì — có phải mã máy biên dịch sẵn không? Và vì sao iptables sau Ubuntu 20.10 vẫn chạy được, nhưng ufw lại không đụng được vào rule nftables thuần?

Bài nftables cầm 1 server Linux thật, viết 1 ruleset thật, và đi qua những use case gặp nhiều nhất trong vận hành — chặn SSH brute-force mà không cần fail2ban, NAT cho router, rate-limit chống flood, quản lý allowlist/denylist lớn, và cách reload ruleset mà không tự đá mình ra khỏi SSH session.